Сказочники


Веселая кукушка

Астрид Линдгрен

- Нет, больше мне не выдержать, - совершенно, неожиданно сказала мама Гуннара и Гуниллы перед Новым годом.- Да, и мне тоже, - подтвердил папа.Гуннар и Гунилла, лежавшие в детской, все слышали. Они-то хорошо понимали, что именно не могут больше выдержать мама с папой. Ведь Гуннар и Гунилла были больны уже целых четыре недели. Нельзя сказать, что так уж опасно больны. Но все-таки им пришлось лежать в постели и чуть что - звать маму.Четыре недели - это много дней, и много-много часов, и много-много-много минут...

Мирабель

Астрид Линдгрен

Я сейчас я расскажу о самом удивительном приключении в моей жизни.Это произошло два года назад. Тогда мне было всего шесть лет. Сейчас восемь.Зовут меня Бритта-Кайса. Хотя, собственно говоря, к делу это не имеет никакого отношения.Мы, папа, мама и я, живем в маленьком домике, окружен ном маленьким садом. Наш домик стоит совсем особняком, и поблизости никто не живет, но рядом проходит узкая шоссейная дорога, а в самом конце этой дороги далеко-далеко находится город.Мой папа садовник. Каждую среду и субботу он едет в город и продает на рынке овощи и цветы...

Крошка Нильс Карлсон

Астрид Линдгрен

Бертиль смотрел в окно. Начинало смеркаться, на улице было холодно, туманно и неуютно.Бертиль ждал папу и маму. Он ждал их так нетерпеливо, что было просто удивительно, почему они не показались вон у того уличного фонаря от одного его ожидания. Обычно возле этого фонаря Бертиль и замечал их раньше всего. Мама приходила немного раньше папы. Но понятно ни один из них не мог вернуться до того, как кончится работа на фабрике.Папа и мама каждый день ходили на фабрику, а Бертиль целый день сидел дома один...

В стране между Светом и Тьмой

Астрид Линдгрен

У меня болит нога. Она болит уже целый год. И уже ровно год я лежу в постели. Наверно, поэтому моя мама такая печальная. Конечно, всё из-за моей ноги. Однажды я даже слышал, как мама говорила папе: Знаешь, по-моему, Йёран уже никогда больше не сможет ходить.Ясное дело, она не думала, что я услышу эти слова. И вот я целыми днями лежу в кровати, читаю, рисую либо что-нибудь строю с помощью моего конструктора. А когда начинает смеркаться, мама приходит и говорит: Зажжем лампу, или тебе хочется, как всегда, посумерничать?Я отвечаю, что хочу, как всегда, посумерничать...

Петер и Петра

Астрид Линдгрен

В народной школе имени Густава Васы в Стокгольме не так давно случилось нечто необычайное. Дело было в понедельник, и в одном из классов для начинающих как раз занимались чтением. Тут кто-то постучал в дверь, постучал очень слабо и коротко. Войдите! сказала Фрекен.Но никто не вошел. Зато снова раздался стук. Пойди и посмотри, кто это, сказала Фрекен мальчику, сидевшему ближе всех к двери; вообще-то его звали Гуннар.Гуннар открыл дверь. И за нею стояли двое маленьких детей, двое маленьких-премаленьких детей...

Эльфа и носовой платочек

Астрид Линдгрен

День рождения у Лены - в мае, когда цветут яблони. Весь сад в это время утопает в цветах. И не было такого, чтобы тетушки, которые приезжают из города поздравить Лену, не всплеснули руками и не сказали: - Нет, до чего же здесь прекрасно! И Лена видит, как ее мама радуется этим словам. В тот день Лене исполнилось шесть лет, и в гости к ним приехала тетя Эбба. Лена встретила ее на остановке автобуса. Потом пили кофе в саду, и тетя Эбба, всплеснув руками, как всегда, сказала: - Нет, до чего же здесь прекрасно! И только после этого вспомнила, что Лена еще не получила от нее подарок...