Сказочники


Амур и соловей

Биссет Дональд

Однажды в Лондон прилетел соловей. Он сел на фонтан посреди площади Пикадилли и запел для Амура - крылатого мальчика с луком и стрелами, который стоит высоко над фонтаном.Была темная летняя ночь, и соловей пел о деревьях и цветах за городом, о море и синих волнах с белыми гребешками, набегающих на рыжеватый песчаный берег, о детях, которые играют, строят песчаные замки, запускают воздушные змеи, едят конфеты, плавают и катаются на лодке по морю.- Наверное, все это чудесно! - сказал Амур. - А здесь только автобусы и такси, машины и люди, которые вечно спешат на работу или за покупками...

Про тигренка Бинки, у которого исчезли все полоски

Биссет Дональд

Однажды Тигрица-мама задумала испечь сладкий пирог. Она так усердно раскатывала тесто, что мука и сахарная пудра летали по всей кухне.Как раз в это время родился тигрёнок Бинки. Тигрица-мама поглядела на него и удивилась:– Где же твои полоски? Ну ничего, мы всё равно будем любить тебя, и без полосок.Но Бинки знал, что тиграм полагается быть полосатыми. И он не теряя времени побежал искать себе полоски.Первым ему повстречался сержант. На рукаве у сержанта было целых три полоски.– Дай мне, пожалуйста, одну полоску! – попросил у него Б инки...

Кузнечик и улитка

Биссет Дональд

Жил-был на свете кузнечик, ужасный гордец, звали его Дэнди. Ещё когда он был маленьким и только учился прыгать вместе с другими кузнечиками, он всегда прыгал выше всех. Но учитель говорил ему:– Дэнди, ты должен учиться не только большим прыжкам, но и маленьким.– Нет, – отвечал Дэнди, – я кузнечик особенный, не как все. Я признаю только большие прыжки.Так он и не научился делать маленьких прыжков. Однажды он вышел из дому попрыгать и повстречался с улиткой Оливией.– Не надоела тебе такая медленная жизнь? – спросил он её...

Коровы и ветер

Биссет Дональд

Однажды под тенистым деревом на лугу лежали коровы. Они жевали траву и клевер, а вокруг гулял ласковый Южный Ветер, и коровам было так тепло, так приятно.- Какой милый этот Ветер! - говорили они между собой, пережевывая зеленую траву. - Надо что-нибудь ему подарить. Только вот что?- Знаю! - сказала рыжая корова. - Давайте купим ему теплую меховую шубу, чтобы укрыть его от злого, холодного Северного Ветра.- Нет-нет, это ни к чему, - сказали другие коровы.- Мы лучше вот что сделаем, - сказала белая с черными пятнами корова...

Дракон Комодо

Биссет Дональд

Жил-был на свете дракон. Звали его Комодо.Он умел извергать огонь, и поэтому все окрестные жители его боялись. Заслышав его шаги, все разбегались и прятались.А шаги его было мудрено не услышать, потому что Комодо носил сразу три пары башмаков – у драконов ведь шесть ног! – и все шесть башмаков вместе, да ещё каждый башмак в отдельности, ужасно скрипели.Но вот однажды Комодо повстречал девочку Сьюзи, которая его ничуть не испугалась.– Зачем ты извергаешь огонь? – спросила она. – Ты же всех пугаешь!– Ну, – ответил дракон, – я...

Про полисмена Артура и про его коня Гарри

Биссет Дональд

Жили-были на свете полисмен Артур и полицейский конь Гарри, оба озорники.Надев синюю форму и прицепив к поясу резиновую дубинку, Артур каждый день садился верхом на Гарри и ехал через весь Лондон.Любимым занятием Гарри было плестись в хвосте у какого-нибудь автобуса и дышать на заднее стекло, пока стекло не запотеет. Тогда Артур, приподнявшись в седле, рисовал пальцем на стекле всякие рожицы, а Гарри смеялся, глядя на них.Они так часто занимались этим делом - Гарри трусил за автобусом и дышал на стекло, а Артур рисовал рожицы, - и у них совершенно не оставалось времени ловить жуликов...

Аннабель

Биссет Дональд

Жила-была на свете корова. Звали её Аннабель. У неё часто болел живот. Но однажды она спасла корабль от кораблекрушения.Как-то в туманный день Аннабель паслась на лугу в Корнуолле, у самого берега моря. Туман был такой густой, что она не видела даже своего носа и нечаянно проглотила колючий чертополох.Ой-ой-ой! Как заболел у неё живот! Аннабель бросила щипать траву и громко замычала.А в это самое время по морю плыл большой корабль. Капитан поднёс к глазам подзорную трубу, но не увидел ничего, кроме тумана...

Хочешь, хочешь, хочешь...

Биссет Дональд

Солнце освещало дерево, растущее в дальнем углу сада, легкий ветерок раскачивал его ветви, а листья шептали:- Хочешь, хочешь, хочешь...Это было волшебное дерево. Стоило встать под это дерево и задумать желание, как желание тут же исполнялось.А в доме неподалеку от волшебного дерева жил толстый старикан. Звали его Уильям Кэдоген Смит. Он торговал в деревенской лавке мылом и терпеть не мог детей - мальчиков и даже девочек.Однажды он встал под волшебное дерево и сказал:- Хочу, чтобы все соседские девчонки и мальчишки очутились на Луне!Не успел он это сказать, как все девочки и мальчики очутились на Луне...

Хлебные крошки

Биссет Дональд

Как-то раз в Лондоне на Трафальгарской площади обедали сто голубей. На обед у них, как всегда, было пшено.Вскоре к ним прилетели еще голуби.- Что это вы едите? - спросили они.- Пшено! Урр-урр-урр!Потом прилетели еще голуби.- Ура! - обрадовались они. - Сегодня на обед пшено!А потом прилетел голубь, по имени Артур.- Опять пшено? - сказал он. - Вот надоело!Он взмыл вверх и опустился на вершину колонны, на которой стоит статуя адмирала Нельсона.- Ну что за жизнь, милорд! - пожаловался Артур Нельсону...

Нельсон и курочка

Биссет Дональд

Однажды теплым летним вечером над высокой колонной, на которой стоит статуя адмирала Нельсона, проплывала легкая тучка.- Будь добра, умой меня, - попросил ее адмирал Нельсон. - С удовольствием, - ответила тучка, и полила лорда Нельсона дождем, и смыла с его лица всю пыль.- Благодарю тебя, - сказал Нельсон. - А может быть, ты волшебная тучка?- Может быть, милорд, - ответила тучка.- Ну конечно, волшебная, - сказал лорд Нельсон. - Только волшебные тучки умеют разговаривать! Послушай, тучка, мне так скучно тут одному...