Винни-Пух и Все-Все-Все... (14 глава)
Прибить меня? Вы что думаете меня прибили? Да? Я просто нырнул! Пух запустил в меня огромным камнем и, чтобы избежать тяжёлого удара в грудь, я нырнул и подплыл к берегу.
Это неправда, шепнул Пятачок Пуху, чтобы его утешить.
По-моему, тоже, нерешительно сказал Пух.
Иа он всегда так, сказал Пятачок. Я лично считаю, что ты очень хорошо придумал!
Пух немного утешился. Ведь если вы медведь с опилками в голове и думаете о делах, вы иногда с огорчением обнаруживаете, что мысль, которая казалась вам очень дельной, пока она была у вас в голове, оказывается совсем не такой, когда она выходит наружу и на неё смотрят другие. Но, как бы то ни было, Иа был в Реке, а теперь его там не было, так что ничего плохого Пух не сделал.
Как же ты упал туда, Иа? спросил Кролик, вытирая его носовым платком Пятачка.
Я не упал, отвечал Иа.
А как же...
На меня НАСКОЧИЛИ, сказал Иа.
Ой, запищал взволнованный Ру, тебя кто-нибудь толкнул?
Кто-то НАСКОЧИЛ на меня. Я стоял на берегу реки и размышлял, размышлял я надеюсь, кто-нибудь из вас понимает это слово, как вдруг я ощутил СИЛЬНЫЙ НАСКОК.
Ой, Иа! ахнуло всё общество.
А ты уверен, что ты не поскользнулся? рассудительно спросил Кролик.
Конечно, я поскользнулся. Если вы стоите на скользком берегу реки и кто-то внезапно НАСКОЧИТ на вас сзади, вы поскользнётесь. А что вы ещё можете предложить?
Но кто это сделал? спросил Ру. Иа не ответил.
Наверно, это был Тигра, с тревогой сказал Пятачок.
Слушай, Иа, спросил Пух, он шутил или он нарочно? Я хочу сказать...
Я сам об этом всё время спрашиваю, медвежонок Пух. Даже на самом дне реки я не переставал спрашивать себя: Что это дружеская шутка или обдуманное нападение? И когда я всплыл на поверхность, я ответил себе: Мокрое дело. Надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду.
А где был Тигра? спросил Кролик.
Прежде чем Иа успел ответить, раздался громкий треск, и из камышей появился Тигра собственной персоной.
Всем привет! весело сказал Тигра.
Здравствуй, Тигра! сказал Крошка Ру. Кролик вдруг ужасно надулся.
Тигра, сказал он торжественно, будь любезен, объясни нам, что сейчас произошло?
Когда сейчас? ответил Тигра, слегка смутившись.
Когда ты наскочил на Иа и столкнул его в реку.
Я на него не наскакивал.
Ты на меня наскочил, мрачно сказал Иа.
Нет, не наскакивал. У меня просто был кашель, и я стоял случайно сзади Иа, и я сказал: ГРРРРР-ОПП-ПЩШ -ШШЦ!
Ты что, Пятачок? спросил Кролик, помогая Пятачку встать и отряхнуть пыль. Всё в порядке?
Это я от неожиданности, сказал Пятачок дрожащим голосом.
Вот это я и называю НАСКАКИВАТЬ, сказал Иа, налетать на людей неожиданно. Очень неприятная привычка. У меня нет возражений против пребывания Тигры в Лесу, продолжал он, потому что это большой Лес и в нём сколько угодно места для того, чтобы прыгать и скакать. Но я не понимаю, зачем он должен приходить в мой маленький уголок Леса и НАСКАКИВАТЬ на меня. Главное, что в моём уголке нет ничего особенно достопримечательного. Конечно, для тех, кто любит холод, сырость и колючки, в нём есть известная прелесть, но во всех остальных отношениях это самый обычный уголок, и если кому-нибудь пришла охота наска...
Я не наскакивал, я кашлял, сказал Тигра упрямо.
На дне реки в этом трудно разобраться, заметил Иа.
Так вот, сказал Кролик, всё, что я могу сказать по этому поводу... Ах, вот идёт Кристофер Робин, так что пусть он это скажет.
Кристофер Робин шёл по лесной дорожке в таком солнечном и безоблачном настроении, как будто бы, например, дважды девятнадцать это пустяки, и думал о том, что, если он в такой день встанет на нижнюю перекладину перил моста и наклонится над рекой, он вдруг узнает всё-всё на свете и тогда он расскажет всё это Пуху, который пока ещё знает не всё на свете. Но когда он подошёл к мосту и увидел всех своих друзей, он понял, что сегодня совсем не такой день, а совершенно другой день, когда нужно что-то сделать.
История такова, Кристофер Робин, начал Кролик. Тигра...
Ничего подобного, сказал Тигра.
Как бы то ни было, я оказался там, сказал Иа.
Но он же, наверно, не хотел этого, сказал Пух.
Он просто такой прыгучий, сказал Пятачок, от природы.
А ну попробуй, наскочи на меня, Тигра, с жаром заявил Крошка Ру. Иа, Тигра сейчас попробует наскочить на меня. Пятачок, ты как думаешь, кто...
Ну, ну, сказал Кролик, я думаю, мы откажемся от мысли говорить всем сразу. Вопрос в том, что думает об этом Кристофер Робин.
Я просто кашлянул, сказал Тигра.
Он наскочил, сказал Иа.
Ну, может быть, я немножко кашкочил, сказал Тигра.
Тихо, сказал Кролик, подняв лапку. Что думает обо всём этом Кристофер Робин? Вот в чём вопрос.
Ну, сказал Кристофер Робин, не очень понимая, о чём идёт речь. Я думаю...
Ну-ну? сказали все.
Я думаю, что мы все сейчас пойдём играть в Пустяки.
Так они и сделали. И представьте себе, что Иа, который никогда раньше не играл в эту игру, выигрывал чаще всех!
А Крошка Ру два раза свалился в реку. Первый раз случайно, а второй раз нарочно, потому что он увидел, что из Лесу выходит Кенга, и понял, что ему всё равно придётся сейчас отправляться спать. Кролик сказал, что он придёт с ним, Тигра и Иа-Иа тоже ушли вместе, потому что Иа решил объяснить Тигре, как выигрывать в Пустяки (Надо пускать палочку с подковыркой, если ты понимаешь, что я хочу сказать, Тигра), а Кристофер Робин, и Пух, и Пятачок остались на мосту.
Долгое время они глядели вниз на реку, ничего не говоря, и река тоже ничего не говорила, потому что ей было очень спокойно и хорошо в этот солнечный полдень.
Тигра, в общем, настоящий парень, лениво сказал Пятачок.
Конечно, сказал Кристофер Робин.
Вообще все мы настоящие ребята, сказал Пух. Я так думаю, добавил он. Но я не уверен, что я прав.
Конечно, ты прав, сказал Кристофер Робин.
.